Excellent story with practical tips.

Some people from home or culture where "respect" trump, but everything suffers when they move to the real world.

I think people can learn and practice communication skills if they want to. Just ask your boss about her hobby or dog and use that to get other things in your favor.